X-JAPAN Tears

Paroles : Yoshiki

Musique : Yoshiki


Doko ni yukebaii anata to hanarete

Ima wa sugisatta toki ni toi kakete

Nagasugita yoru ni tobidachi wo yume mita

Ikoku no sora mitsumete

Kodoku wo dakishimete

Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete

Owaranai anata no toiki wo kanjite

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Loneliness, your silent whisper

Fills a river of tears through the night

Memory, you never let me cry

And you, you never said good-by

Sometimes our tears blinded the love

We lost our dreams along the way

But I never thought

You'd trade your soul to the fates,

Never thought you'd leave me alone

Time through the rain has set me free

Sands of time will keep your memory

Love everlasting fades away

Alive within your beatless heart

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Nagareru namida wo toki kaze ni kasanete

Owaranai kanashimi wo aoi bara ni kaete

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete

Owaranai anata no toiki wo kanjite

Dry your tears with love

Dry your tears with love

 

 

Dans cette chansson, Yoshiki parle de son père. Yoshiki était encore un petit garçon quand son père se suicida. Il eu énormément de mal à accepter sa mort...